With average new-car prices still hovering well above $50,000, genuinely affordable new vehicles have become harder to find. Still, a handful of automakers continue to offer smart, value-packed cars ...

If it feels like cars are more expensive than ever, well, that’s because they are. The average transaction price in the U.S.—that is, the average amount someone actually pays for a new vehicle—is ...