Whether you're on the hunt for something sweet or savory, Costco has so many excellent gift options that you can buy for your Valentine, no matter the budget.