Pokémon cards are on the rise again in celebration of the brand's 30th anniversary, and some are performing better than others.